After having recently collaborated on a special DW-6900 just last year, Stüssy’s and G-SHOCK join forces once again for another special release, this time based on the DW-5600 model.

The collaboration celebrates the watch’s original fortitied resin case from 1997 and comes in either all-white or all-black colorways, adorned with a brick pattern and Stüssy’s logo on the face.

You’ll be able to purchase your own DW-5600 starting April 22nd at Stüssy’s online store and select retailers.

Depois de terem colaborado recentemente num DW-6900 especial no ano passado, a Stüssy e a G-SHOCK juntam forças mais uma vez para outro lançamento especial, desta vez baseado no modelo DW-5600.

A colaboração celebra a caixa fortificada de resina original do relógio de 1997 e vem num esquema cromático ou todo preto ou todo branco, adornada com um padrão de tijolos e o logótipo da Stüssy no mostrador.

Poderão comprar o vosso DW-5600 a partir do dia 22 de Abril através da loja online da Stüssy e retalhistas seleccionados.